Punjabi wedding card wording
Ready-to-copy Punjabi wording in Gurmukhi for your viah da card: an Anand Karaj card from the groom's family, one from the bride's family, a short modern one, the list of events and the message to send with your invitation link on WhatsApp.
Replace the words in [brackets] with your own.
Anand Karaj card (groom's family)
The classic Sikh wedding card, opening with Ik Onkar Satgur Prasad.
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਦੀ ਅਪਾਰ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਸ. [ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ ਸਰਦਾਰਨੀ [ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਦੇ ਸਪੁੱਤਰ ਕਾਕਾ [ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ] ਦਾ ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ ਬੀਬੀ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] (ਸਪੁੱਤਰੀ ਸ. [ਲਾੜੀ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ ਸਰਦਾਰਨੀ [ਲਾੜੀ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ]) ਨਾਲ [ਤਾਰੀਖ, ਦਿਨ] ਨੂੰ [ਸਮਾਂ] ਵਜੇ [ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ] ਵਿਖੇ ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਆਪ ਜੀ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਨਵੀਂ ਜੋੜੀ ਨੂੰ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੇਣ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਨੀ ਜੀ। ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ [ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨਾਮ]
Wedding card (bride's family)
When the bride's parents invite.
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸ਼ੁਭ ਵਿਆਹ ਸ. [ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ ਸਰਦਾਰਨੀ [ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਦੀ ਸਪੁੱਤਰੀ ਬੀਬੀ [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਦਾ ਸ਼ੁਭ ਵਿਆਹ ਕਾਕਾ [ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ] (ਸਪੁੱਤਰ ਸ. [ਲਾੜੇ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ ਸਰਦਾਰਨੀ [ਲਾੜੇ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ]) ਨਾਲ [ਤਾਰੀਖ, ਦਿਨ] ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਆਪ ਜੀ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਅਤੇ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ। ਵਿਆਹ ਦਾ ਸਥਾਨ: [ਪਤਾ] ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ [ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਮ]
Short and modern
When the couple invite, in a few warm lines.
[ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ [ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਸੀਂ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਰਹੇ ਹਾਂ! [ਤਾਰੀਖ] · [ਥਾਂ] ਤੁਹਾਡੇ ਆਉਣ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਇਹ ਦਿਨ ਹੋਰ ਵੀ ਖ਼ਾਸ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।
List of events
Under the main card, one line per event.
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਰੋਕਾ / ਸ਼ਗਨ: [ਤਾਰੀਖ], [ਸਮਾਂ] ਮਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ: [ਤਾਰੀਖ], [ਸਮਾਂ] ਮਿਲਣੀ: [ਤਾਰੀਖ], [ਸਮਾਂ] ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ: [ਤਾਰੀਖ], [ਸਮਾਂ] ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ: [ਤਾਰੀਖ], [ਸਮਾਂ]
WhatsApp message with your invitation link
What to write when you send the link.
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਜੀ! [ਲਾੜੀ ਦਾ ਨਾਮ] ਅਤੇ [ਲਾੜੇ ਦਾ ਨਾਮ] ਦੇ ਵਿਆਹ ਦਾ ਸੱਦਾ ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ: [ਲਿੰਕ] ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਇਸੇ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਦੱਸ ਦਿਓ। ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਰਹੇਗੀ!
See Punjabi wedding designs
Each one comes worded in this language. Add your names and share one link.
Words used on Punjabi cards
- ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ
- Ik Onkar Satgur Prasad: the opening line of a Sikh card.
- ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ
- The Sikh wedding ceremony, held in the gurdwara.
- ਕਾਕਾ / ਬੀਬੀ
- Written before the groom's and the bride's names.
- ਸ. / ਸਰਦਾਰਨੀ
- Sardar and Sardarni: written before the parents' names.
- ਮਿਲਣੀ
- The meeting of the two families before the Anand Karaj.
- ਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ
- Relatives who look forward to seeing you, listed at the end.
Questions and answers
- What is written on a Punjabi wedding card?
- The opening line (ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ on Sikh cards), who invites, the couple's names, the date, time and gurdwara or venue, and the family's names at the end. Copy one of the cards above and fill in your details.
- How are the names written on a Punjabi wedding card?
- Many cards write ਕਾਕਾ before the groom's name and ਬੀਬੀ before the bride's, and ਸ. (Sardar) and ਸਰਦਾਰਨੀ before the parents' names.
- Is this wording only for Sikh weddings?
- The Anand Karaj card is for a Sikh wedding. For a Hindu Punjabi wedding, use the bride's family's card or the short one, and start with a line your family uses.
- Can I use this wording in a WishWoven design?
- Yes. Our Punjabi designs already come worded in Gurmukhi, and you can change any line in the editor, so paste the lines you like. You get one link to share on WhatsApp, and guests reply on it.